Si oui, de combien cela «gâche» la vue des étoiles et des galaxies, etc.

Il y a plusieurs problèmes très différents liés à votre question. Abordons-les un par un.

Réfraction atmosphérique

Oui, l'atmosphère terrestre réfracte la lumière. Un effet notable est que les objets proches de l'horizon semblent plus hauts qu'ils ne devraient l'être.

Par conséquent, le Soleil (ou tout autre objet) se lève plus tôt qu'il ne le devrait et se couche plus tard.

http://en.wikipedia.org/wiki/Atmospheric_refraction

Cela affecte l'astrométrie, car il perturbe les coordonnées des objets près de horizon. A part cela, cela ne nuit pas beaucoup à l'astronomie.

Et puis il y a plusieurs effets nuisibles à l'astronomie:

1. Voir

Ce que nous appelons en astronomie "voir" n'est que de la turbulence de l'air. Parce que l'air se déplace à cause de la chaleur, il déforme l'image en continu. Voici à quoi ressemble la Lune dans un télescope - remarquez le déplacement dû à la vue (GIF animé, recharger s'il ne bouge pas ou ouvrir dans un nouvel onglet):

Si nous vivions dans le vide, cette image serait statique et parfaitement claire. Mais la turbulence provoque le changement. En outre, cela provoque un flou - l'image est moins nette qu'elle ne pourrait l'être. C'est aussi ce qui fait «scintiller» les étoiles.

C'est fondamentalement le même phénomène que l'on voit en été le long des murs chauds d'une maison sous la lumière du soleil - le même effet scintillant de l'image vue à travers la montée chaude l'air le long des murs.

Pour les astronomes amateurs, la vision affecte des cibles à haute résolution telles que les planètes, la Lune, les étoiles doubles. Cela n'affecte pas les cibles perçues comme "basse résolution" dans un télescope amateur: galaxies, nébuleuses, amas d'étoiles.

En savoir plus:

http: / /en.wikipedia.org/wiki/Astronomical_seeing

Comme la vue dépend de la météo, elle peut être prédite dans une certaine mesure:

http: // cleardarksky .com / csk /

2. Pollution lumineuse

L'atmosphère se disperse également et renvoie la lumière vers la Terre. Toutes les lumières de la ville autour de vous sont dispersées par de la brume et de la poussière dans l'air, et une partie de cette lumière retourne dans vos yeux, créant une sorte de "brouillard léger".

En conséquence, des objets qui ne sont pas trop brillants sont masqués par la pollution lumineuse et deviennent moins visibles, voire totalement invisibles.

Un plus grand télescope vous aidera à percer la brume de la pollution lumineuse, mais seulement dans une certaine mesure. La meilleure façon de voir les objets pâles est de mettre la lunette dans la voiture et de conduire loin de la ville.

Voici une carte de la pollution lumineuse:

http: // www.jshine.net/astronomy/dark_sky/

Pour les astronomes amateurs, la pollution lumineuse affecte les "flous faibles": galaxies, nébuleuses, amas d'étoiles. Cela n'a aucun effet sur les objets lumineux tels que: les planètes, la Lune, de nombreuses étoiles doubles.

D'autres façons dont l'atmosphère peut avoir un impact négatif sur les observations:

• nuages ​​- c'est évident

• transparence - différent des nuages, il comprend la brume, la poussière, les particules, la vapeur d'eau. Il affecte les objets à faible contraste tels que les galaxies.

Il n'agit pas comme une lentille solide, car il n'a pas de surface limite. Au lieu de cela, la densité de l'atmosphère varie lentement avec l'altitude.

Puisque son indice de réfraction est très proche de 1, la réfraction est à peine perceptible. Vous le remarquerez surtout à l'horizon.

Les trois principaux effets de l'atmosphère sont

1. Le rougissement, causé par la diffusion différentielle sur les longueurs d'onde

2. Absorption

3. Voir (le disque d'Airy)